Dr Tuttle uses the Doppelganger to breach a mirror, letting Dragora, Dabble and Swanson into the people world. Dragora uses this opportunity to get revenge on Mary Margaret, by way of having her over for tea.
At the moment we don’t know of any streaming service where you can watch Magic in the Mirror: Fowl Play