Sonic is decipted in the series as a man out of a job and has a lack-of-income. So, Tails decides that he should earn money by working for third-party video games.
At the moment we don’t know of any streaming service where you can watch Sonic for Hire