When Arthur allows himself to be persuaded into retirement, Ray quickly steps into his shifty uncle's shoes.