While waiting for authorities to build their case against Chris, Léon confides in Myriam -- who now must question everything she thought she knew.