As Ruth's film is transmitted, Helena learns of a deception she finds too tough to stomach, so she sets a plan to take revenge on Ruth and George.